ÅRETS REJSEJOURNALIST 2018

Ved åbningen af den 21. rejsemesse i Herning, Ferie for Alle, fik jeg overrakt den fornemme ærespris ”Årets Rejsejournalist 2018” af Foreningen Danske Rejsejournalister. Det er en meget stor anerkendelse, og jeg er specielt glad for denne pris, fordi jeg modtager den for både mine ord og mine billeder.
Jeg er unægteligt fotograf af hjertet, og jeg er klar over, at jeg ikke skriver, kun fordi jeg godt kan lide at skrive. Jeg skriver, fordi det har betydning for mig, at mine ord følger mine billeder.
Formanden for Foreningen Danske Rejsejournalister, Anne-Vibeke Isaksen, sagde om baggrunden for prisoverrækkelsen blandt andet:
”Igennem en årrække har Karsten Bidstrup fortryllet os alle og givet os en visuel oplevelse med hans fantastiske, flotte og anderledes fotos fra rejsereportager kloden rundt. Han har leveret fotos til historiebøger, madbøger og rejsebøger samt forsidefotos til et utal af rejsemagasiner i ind- og udland.”
En meget stor tak fra mig til foreningen for Danske Rejsejournalister for denne pris. Og naturligvis også tak til de blade og magasiner, som har troet på mig i årenes løb, ikke mindst Rejsemagasinet Vagabond, som jeg har arbejdet tæt sammen med i snart 20 år.

TRAVEL JOURNALIST OF THE YEAR 2018

At the opening of the 21th Travel Fair in Herning, Ferie for Alle, I received the honorary award "Travel Journalist of the Year 2018" by the Association of Danish Travel Journalists. It is a huge acknowledgment and I am especially pleased with this award because I receive it for both my words and my photographs.
I'm undeniably a photographer of the heart, and I realize that I'm not writing just because I like it, I'm writing because it's important to me that my words follow my pictures.
The chairman of the Association of Danish Travel Journalists, Anne-Vibeke Isaksen, stated at the award ceremony:
"Over a number of years, Karsten Bidstrup has enchanted us all and provided us with a visual experience with his amazing, beautiful and varied photos from his travels around the globe. He has provided photos for history books, food books and travel books as well as cover photos for a myriad of travel magazines in Denmark and abroad. "
A heartfelt thank you to the Association of Danish Travel Journalists for this award. Also thank you to the newspapers and magazines that believed in me over the years, especially Rejsemagasinet Vagabond, which I have worked closely with for almost 20 years.